SCIENTIFIC APPLICATIONS③――化学分析の自動化